Por Carlota Quintá Muñoz de Luna
Llega el final de la segunda temporada de la exitosa serie de la BBC, The Mallorca Files. COSMO emitirá El forajido José Rey, un capítulo que contará con la participación de los actores españoles como José Luis García-Pérez (El Cid, Bajo sospecha), Antonio Valero (La forja de un rebelde, Servir y proteger) y Paulina Gálvez (La embajada, El cartel de los sapos).
Entrevistamos a Paulina Gálvez, que interpreta a Pía, madre del joven José Rey (Ben Cura), que está a punto de tomar las riendas del negocio de su abuelo. The Mallorca Files es una coproducción de Cosmopolitan Pictures y Clerkenwell Films para la BBC, y podremos disfrutar del cierre de la segunda temporada y la actuación de Paulina Gálvez el martes 21, a las 22:00, en el canal COSMO, disponible en Orange TV.
- Aunque una inmensa experiencia como actriz, ¿qué te ha aportado el trabajar en una producción como la BBC?
Es otro mundo… Ya había trabajado anteriormente con ellos. Las producciones extranjeras te permiten conocer talentos nuevo, formas de actuar, pensar… El ambiente de trabajo era genial, una mezcla de nacionalidades con muy buena onda. Para mí siempre es un gusto. De la BBC, en particular, destacaría el rigor, lo bien gestionada que estaba la producción, sobre todo teniendo en su contra la pandemia…
- Me imagino que como has vivido muchos años en Estados Unidos, el inglés no supuso para ti ningún problema…
La verdad es que no. La única «dificultad» era la mezcla de acentos dentro del set: la protagonista es galesa, el protagonista es austríaco que encima interpreta a un alemán… ¡Figúrate! Pero a mí esto me encanta…
- ¿Prefieres entonces actuar en español o en inglés?
Me gustan los dos, aunque de alguna forma en inglés te concentras más en el personaje. Actuando en español parece que vamos corriendo, pero en inglés es como ir en bicicleta, hay que ir con más cuidado. Al principio cuesta, claramente, porque te centras en la pronunciación y entonación de las palabras, trabajando mucho antes en el personaje… Pero una vez te acostumbras, te sale con mucha soltura.
- En el último capítulo de la segunda temporada de The Mallorca Files, interpretas a Pía, madre de José. ¿Qué es lo que más te ha gustado del personaje? ¿Te sientes identificada con algún tipo de personaje?
Pía es una mujer de la cual no sabes nada, pero intuyes que tiene mucho fondo. Me gustan los personajes con aristas, como este, que no se vea claramente su personalidad, que te sorprenda a ti como actriz cuando lo lees por primera vez, y a los demás como espectadores. Yo siempre intento buscarle todas las caras al personaje, nunca limitarlo a «la buena», «la mala», «la divertida»…
- ¿Series o películas? ¿Cuál es la producción con la que más has disfrutado?
Hoy en día están un poco mezclados… Las películas se hacen con cada vez menos tiempo, en general, y las series van ganando en calidad, presupuesto… Ahora mismo no tengo preferencia por un formato u otro, pero sí por historias interesantes, que tengan personajes con posibilidades de construcción, para poder explorarle. Aunque a veces es más agradecido hacer televisión que películas, ya que lamentablemente estamos viendo como el presupuesto cinematográfico ha ido disminuyendo considerablemente….
Y por otro lado… Yo siempre he disfrutado haciendo género, terror, thrillers, suspenso… Y eso que no es el tipo de cine que consumo, a mí me gusta más el cine de autor, pero me encanta, me siento como una niña cuando hago género.
Imágenes – COSMO, Paulinagalvez.com
