Tal vez nadie lo recuerde, pero antes del apogeo policial descamisado en Miami Vice (1984) o las tropelías de alambre y chicle en MacGyver (1985), hubo una serie que le tomó el pulso a la acción policial facilona en parajes exóticos. Hawaii Five-O nació en 1968 y duró nada más y nada menos que 12 temporadas, con el inspector Steve McGarrett al frente.
Justo 30 años después, a la manera de Doctor Who, se lanzó una secuela. La actual Hawaii 5.0 lleva en antena desde el 20 de septiembre de 2010 y los números le sonríen: tras un primer bloque muy estable, es seguro que confirmarán una novena temporada. En la actualidad podemos seguirla a través del canal FOX HD de Orange TV.
Pero si no eres seguidor de esta producción, seguramente te estés preguntando de qué te estamos hablando. Como no hay mejor forma de conocer una serie que a través de sus personajes, aquí te traemos un resumen de todos ellos.
Alex O’Loughlin
Protagonista absolutísimo, la de O’Loughlin ha sido una carrera entregada a la televisión, aunque también ha tenido su espacio en cintas como Cosa de tíos (2002) o Lo que no se ve (2007). En el mundo de la pequeña pantalla seguramente lo recuerdes por participar en Mentes Criminales o Luz de Luna.
Su papel en la serie es el de Steven “Steve” McGarrett, un ex-NAVY altamente cualificado, padre de familia, experto en atrapar a todo tipo de delincuentes.
Scott Caan
Caan es un habitual de la serie y seguramente te acuerdes de su cara por ser un protagonista menor en La trilogía de los hombres de Ocean y la gamberrada de Nicholas Cage ‘60 segundos’ (2000). En Hawaii 5.0 interpreta al sargento Daniel “Danno” Williams, del Departamento de Policía de Honolulu. Y no, sus métodos no siempre son los más protocolarios.
Meaghan Rath
En el cine apenas ha tenido presencia, pero en el mundo de la televisión destacó en Banshee. La actual oficial Tani Rey entró en Hawaii 5.0 en sustitución de Grace Park.
Pero mejor nos explicamos con calma. Parece que en el mundo audiovisual nadie está exento de polémica. Y tras los actores de Hawaii 5.0 también hubo controversia de primera. El año pasado abandonaron dos de los principales, los asiáticos Daniel Dae Kim y Grace Park. Fue por desigualdad de salario respecto a los otros dos protagonistas, O’Loughlin y Caan.
Según parece, las negociaciones con la cadena CBS no fueron fructíferas. Si se hubieran quedado en la serie, habrían cobrado entre un 10 y un 15% menos que sus compañeros, hecho que interpretaron como una discriminación xenofóbica. Daniel Dae Kim no es en absoluto un desconocido: ya se convirtió en uno de los actores clave en el reparto de Perdidos. Grace Park, por su parte, se dio a conocer en películas como ‘Galáctica’
Jorge García
¿Quién no lo recuerda? El actor chileno está en nuestras retinas por su papel de Hurley, en Perdidos, aunque también tuvo momentos puntuales en Curb Your Enthusiasm, Cómo conocí a vuestra madre, Californication o Fringe, haciendo de dealer (camello) más veces de las que a él le gustaría reconocer
En cualquier caso, en la serie cumple el rol de Consultor Especial y se hace llamar Jerry Ortega, un aliado a quien acudir cuando más falta hace.
Taylor Wily
Luchador profesional de sumo y artista marcial mixto, su filmografía es bastante breve pero su capacidad para dar guantazos bastante real. En Hawaii 5.0 interpreta a Kamekona Tupuola, pero también se concede el lujo de cantar de vez en cuando —toca la guitarra en la vida real, de hecho—.
Dennis Chun
Dennis Chun formó parte de la versión original de la serie, allá por los 70, así que en términos televisivos es un veterano del casting. Su papel es similar: interpreta al sargento Duke Lukela, del Departamento de Policía de Honolulu —sí, y lo verás confrontar con Dunno en más de una ocasión—.
Kimee Balmilero
La cantante y actriz Kimberly Jonelle Balmilero tuvo alguna actuación puntual en los primeros episodios de Hawaii Five-0, en Hospital General y en el programa infantil de la televisión australiana Hi-5. En la temporada actual, tras el parón de la séptima, su presencia es más bien accesoria, bajo el papel de la doctora Noelani Cunha.
Chi McBride
Un eterno secundario, con cara de buen tipo. McBride se ha dejado ver en Criando Malvas, pero seguramente lo recuerdes por las películas Agárrame esos fantasmas (1996), 60 segundos (2000) —sí, compartiendo casting con su compañero Caan—, Yo, robot (2004) o La terminal (2004). Ah, y no olvidemos su voz en el papel de Nick Fury en las distintas iteraciones en la serie de animación.
Su rol es capital en la serie. Es el tipo que pone contención y equilibrio, el Capitán Lou Grover del Departamento de Policía de Honolulu.
Ian Anthony Dale
Junto a Meaghan Rath, el de Dale es un papel de sustitución, en este caso de Daniel Dae Kim. Nos apena una situación semejante, pues hasta ahora su trabajo como ‘Adam Noshimuri’ está siendo bastante notable.
Si quieres seguirle la pista, tienes que viajar hasta 2010 para verlo interpretar a Kazuya Mishima en la película de Tekken. Tiene tablas como especialista y sabe ponerse duro cuando la ocasión se presta. En televisión su experiencia es muy amplia: Angel, JAG, Las Vegas, la grandísima 24, en varios capítulos de CSI, en Mentes criminales e incluso en Dollhouse. De hecho, su trabajo se extiende incluso a videojuegos: fue la voz del papel protagonista en Sleeping Dogs.
Beulah Koale
El último fichaje, Beulah Koale, actualmente interpreta a Junior Reigns, un ex Navy SEAL reconvertido en poli del equipo 5.0. Sus papeles en cine se reducen a apariciones residuales, hasta que dio el salto a televisión desde la serie Cul De Sac, donde llamó la atención de varios productores.
Desde 2017 forma parte del casting principal de Hawaii Five-0, en el papel de Junior Reigns, oficial de apoyo de los Five-0.
Por supuesto, en una serie coral, los actores van y vienen —con recurrentes como Paige Hurd en el papel de Samantha Grover o los hermanos Williams, interpretados por Teilor Grubbs y Zach Sulzbach, hijos de Danno— y los invitados especiales también se dan cita cada poco tiempo, como Joey Lawrence (Melissa & Joey) en el papel de Aaron Wright o Chris Vance (la serie Transporter) como Harry Langford, ex agente del MI6.
